. 🇫🇷 Nous vous souhaitons une #BonneSemaine avec la statue-cube Pa-ân-meniou ! - 👀 Cette sculpture, dont le nom entier est « Statue-cube au nom du Grand chef des médecins de Haute et Basse Égypte, Pa-ân-meniou, fils de Nes-Ptah, né de Mehyt-en-ouaoua », a été produite en Egypte sous la XXIIe dynastie (943-730 av. J.-C.). Ce type de statue permettait d’inscrire de nombreux textes et parfois de représenter des scènes, notamment d’offrandes. - 🏛 Cette œuvre représente Pa-ân-meniou, qui signifie « la beauté est advenue ». Il est assis sur un support bas, les bras croisés au-dessus des genoux. Cette attitude d’attente exprime la fonction de ces statues généralement placées dans les temples afin de profiter au propriétaire par les prières adressées aux dieux ou aux vivants passant dans le temple. Le musée a récemment fait cette nouvelle acquisition pour le département des Antiquités égyptiennes. - 📍 Aile Sully, 1er étage, salle 643. - - - 🌍 We wish you a #GoodWeek with the cube statue Pa-ân-meniou! - 👀 This sculpture, whose full name is "Cube Statue in the Name of the Great Chief of Physicians of Upper and Lower Egypt, Pa-ân-meniou, son of Nes-Ptah, born of Mehyt-en-ouaoua", was produced in Egypt during the 22th Dynasty (943-730 BC). This kind of statue made possible to inscribe many texts and sometimes to represent scenes, especially of offerings. - 🏛 This work represents Pa-ân-meniou, which means "beauty has come". He's sitting on a low stand with his arms folded over his knees. This waiting attitude expresses the function of these statues usually placed in temples to benefit the owner through prayers addressed to the gods or the living passing through the temple. The museum recently made this new acquisition for the Department of Egyptian Antiquities. - 📍 Sully wing, 1st floor, room 643. - 📸 © Musée du Louvre / Philippe Fuzeau / Marianne Fromencourt . . . #Louvre #MuséeDuLouvre
来自instagram
评论